Версия сайта для слабовидящих
08.11.2025 12:19
12

АМЕРИКАНСКАЯ ПИСАТЕЛЬНИЦА - УНЕСЕННАЯ СЛАВОЙ

Маргарет Митчелл - американская писательница автор романа "Унесенные ветром"

8 ноября 1900 года в Атланте, Джорджия США родилась Маргарет Манерлин Митчелл (англ. Margaret Munnerlyn Mitchel) — американская писательница и журналистка, автор одного знаменитого на весь мир романа «Унесённые ветром».

Маргарет Митчелл родилась в семье адвоката Юджина Митчелла и суфражистки Марии Изабеллы. Оба её деда участвовали в Гражданской войне США, поэтому она с детства знала и любила истории этого периода. Свое образование будущая писательница получила в престижном женском Смитском колледже штата Массачусетс.

В 1922 году под именем Пегги(её школьное прозвище) Митчелл поступила на работу в газету «Атланта Джорнал», став со временем ведущим репортёром. Журналистика тогда считалась исключительно мужской профессией, и «юную леди из хорошей семьи» брать на работу поначалу не хотели. Однако ее очерки пользовались популярностью, и она вскоре стала ведущей сотрудницей.
В 1925 году она вышла замуж за страхового агента Джона Марша. Травма лодыжки, полученная в 1926 году, сделала работу репортёра невозможной, и Митчелл ушла из газеты, став вести жизнь обычной провинциальной леди. Видя, что жена впадает в депрессию, Марш купил ей пишущую машинку и предложил писать книгу.
Маргарет работала над романом десять лет. Митчелл использовала воспоминания родственников, рассказы других участников войны и исторические источники. Эпизоды писались разрозненно, потом объединялись.

В середине 30-х годов рукопись романа, который тогда назывался «Завтра — другой день» показали издателям. После получения согласия на публикацию писательница серьезно переработала текст (на это ушло еще около года), а перед самой сдачей текста она изменила название книги, а героиню, которую звали Панси, переименовала в Скарлетт. Многие считают, что Маргарет Митчелл писала Скарлетт с самой себя и неоднократно высказывались об этом, но каждый раз писательница категорически отвергала подобные утверждения и даже приходила в бешенство. На все попытки сравнить ее со Скарлетт Маргарет отвечала: «Она была гулящей, а я – нет». К тому же главной героиней романа писательница считала не Скарлетт, а Мелани. Но на самом деле в некоторых чертах характера и жизненных перипетиях у нее было гораздо больше общего с ее скандальной героиней, чем кажется на первый взгляд.

Многие обстоятельства жизни Скарлетт писательница действительно позаимствовала из собственной биографии. Ее родословная очень похожа на историю семьи Скарлетт. Так, например, предки Маргарет по отцовской линии были выходцами из Ирландии, а оба деда сражались на войне между Севером и Югом, и она с детства слушала их рассказы о войне. Маргарет сама была южанкой – она родилась в Атланте, где происходят многие события романа.

В характере Митчелл тоже было очень много похожих черт: кокетство, упрямство, сила духа, авантюрность, своенравность и независимость. Когда ей было 18 лет, на войне погиб ее жених, а вскоре от испанского гриппа умерла ее мать, после чего отец заболел нервным расстройством. Маргарет взяла управление домом в свои руки – так же, как это сделала Скарлетт. Но когда семья Митчелл оказалась в сложном материальном положении, девушка начала искать не выгодную партию, а хорошую работу. Как и у Скарлетт, у нее был мужской характер и мужская деловая хватка. В 17 лет она записала в дневнике, что, если бы родилась парнем, непременно поступила бы в военное училище.

Выпуск книги состоялся в июне 1936 года, сопровождаясь огромной рекламной поддержкой, в которой активную роль играла сама Митчелл.
Роман получил Национальную книжную премию за самый выдающийся роман 1936 года и Пулитцеровскую премию за художественную литературу в 1937 году, выдержав более 70 изданий в США, и был переведён на 37 языков мира. Одноимённый фильм 1939 года, снятый режиссёром Виктором Флемингом, получил десять премий «Оскар».
Автор сама серьёзно занималась делами вокруг продажи романа, устанавливая права и отчисления, контролируя издания на других языках. Однако все предложения об использовании названия романа и имён героев (Скарлетт, Ретт) в рекламных целях Митчелл наотрез отвергала, как и просьбы дать интервью или снять фильм о себе.
Несмотря на многочисленные просьбы поклонников, Маргарет Митчелл не написала больше ни одной книги. Вечером 11 августа 1949 года, когда Митчелл шла в кино с мужем, её сбил автомобиль. Маргарет Митчелл умерла 16 августа 1949 года у себя на родине, спустя 5 дней после аварий, не приходя в сознание.

Книга в нашей библиотеке:

 

1. (43338) Митчелл, М. Унесенные ветром : Роман в 2-х т., Т. 1. / перевод с англ. Т. Озерская. - Москва : Издательство «Машиностроение», 1991. - 560 с. - ISBN 5-217-01530-6

2. (43339) Митчелл, М. Унесенные ветром : Роман в 2-х т., Т. 2. / перевод с англ. Т. Озерская. - Москва : Издательство «Машиностроение», 1991. - 544 с. - ISBN 5-217-01531-4