20 октября 1923 года немецкий детский писатель Отфрид Пройслер (1923 – 2013гг) отметил бы свое 100-летие. Да-да, тому самому, который придумал Маленькую Бабу-Ягу, Маленького Водяного и Маленькое Привидение, и который считает себя не детским писателем, а просто рассказчиком. А мастерству рассказчика он обучился в родительском доме, где во времена его детства рассказывание разных историй было любимым занятием. И сегодня в нашей литературной среде мы предлагаем вам вместе с детьми вспомнить его замечательные сказки.

В небольшом городке Райхенберге (ныне Либерец) в горах Богемии 20 октября 1923 года родился будущий детский сказочник Отфрид Пройслер. Именно в таких сказочных местах и рождаются сказочники, там, где с вершин сходит сам владыка гор Рюбецаль, где каждый ручей таит водяных, а леса скрывают проказливых ведьм и трудолюбивых гномов. Еще с детства маленький Отфрид был знаком с преданиями о горных духах, об изгнании шведских войск, о привидениях в старинных замках, о которых великолепно рассказывала его бабушка Дора.
Родители писателя были обыкновенными учителями в школе, их единственным сказочным богатством была огромная домашняя библиотека, около 6000 книг. Мать и отец часами вместе с детьми рассматривали картины великих художников, читали книги, изучали сказки и легенды своего края. Отфрид любил проводить время в библиотеке, он взахлеб читал самые разные книги. Детские сказки и серьезные произведения были ему одинаково интересны.

Отец мальчика, Йозеф Пройслер, работал в школе для душевнобольных детей, в свободное время он увлекался краеведением и фольклористикой и часто брал в свои экспедиции сына. Услышанные в путешествиях с отцом мистические истории в дальнейшем отразились на его творчестве: в произведениях обязательно участвуют сказочные существа и парит атмосфера мистики.
Мать будущего писателя, урожденная Эрна Червенка, тоже работала учительницей – она преподавала в школе немецкий язык, географию и историю.
В этой же школе учился и Отфрид. Уже в 12 лет он начал писать короткие рассказы, а в 15 лет получил свой первый гонорар за иллюстрации, размещенные в газете.
После окончания школы Пройслер поступил в Пражский университет получать самую лучшую в мире профессию, по его мнению, профессию учителя, но учиться пришлось недолго: началась Вторая мировая война. Юного студента, ещё не достигшего совершеннолетия, призвали в армию. Пройслер стал лейтенантом вермахта, под его началом воевали двести человек. «Это было очень трудно, — вспоминает он, — но рождало чувство ответственности. Нам пришлось очень рано стать взрослыми», - вспоминает писатель.

В 1944 году Пройслер, лейтенантом, попал в советский плен, где провел 5 лет. Именно там он начал записывать свои сочинения, которые помогали ему и его товарищам пережить то трудное время. Ему пришлось научиться работать на стройке, в каменоломне, на кирпичном заводе и выучить русский язык. Семья и возлюбленная посчитали его пропавшим без вести.

В 1949 году военнопленного отпустили в Германию. Его родной город был подвержен эвакуации, и только по счастливой случайности он нашел свою семью в городе Розенхайме. Там же оказалась его девушка, Анелла Кинд, которая «оказалась способной верить, что ее любимый все еще жив, хотя она уже много лет никаких вестей от него не получала». При первой же встрече Отфрид попросил у Анеллы стать его женой. В счастливом браке они прожили вместе 55 лет до кончины Анеллы. У Пройслеров родились 3 дочери – Рената, Регина и Сюзанна.
Возвратившись в Германию, Отфрид осуществил свою мечту, стал учителем начальных классов. В каждом классе тогда было по пятьдесят учеников, и удержать внимание детей было трудно. Директор школы дал начинающему учителю бесценный совет: «Если дети озорничают, нельзя на них кричать, изображать из себя свирепого человека, угрожать наказанием. Расскажите-ка им лучше какую-нибудь историю, и вы удивитесь, как быстро они успокоятся». Вот здесь и вспомнил Пройслер все истории, которые услышал в детстве. Волшебные существа: водяной, леший, ведьма обрели свои формы и характеры, и слетали с уст учителя ни как злобные твари, а как положительные герои.
Со своими учениками Пройслер путешествовал, рисовал, рассказывал им разные истории смешные и грустные, серьезные и беззаботные.

Вскоре Отфрид заметил, что даже дети, которые не верят в существование, например, Бабы-Яги, заворожено слушая его рассказы, начинали верить, что эта самая Баба-Яга все-таки бывает, – вот так учитель превратился… в сказочника.
В сказках Пройслера герои попадают в забавные приключения, совершают озорные проделки, в них много шуток, оттого читать их легко и весело. И в то же время, это серьезные сказки, читая которые, автор старается пробудить самые лучшие качества: сострадание, благородство, стремление понять другого.

«Я расцениваю дар фантазии, как бесценный подарок Творца в последний день творения», - говорит Пройслер. Именно поэтому герои его мудрых историй помогают ребятам поверить, что зло не всесильно, что его можно победить добротой и любовью.

Настоящую известность автору принесла сказочная повесть «Крабат, или Легенды старой мельницы», созданная на основе легенд западных славян.

Отфрид Пройслер стал обладателем нескольких десятков премий и наград. По мотивам его детских повестей было поставлено множество спектаклей и снято несколько фильмов. В конце жизни Отфрид Пройслер начал работу над книгой по своим воспоминаниям о пережитом в войну и лагерях. Воспоминания писателя были опубликованы только после его смерти. Отфрида Пройслера не стало 18 февраля 2013 года.

Обязательно рекомендуйте детям прочитайте замечательные сказочные истории Отфрида Пройслера.

Литературные труды писателя:

• 1956 – «Маленький водяной»
• 1957 – «Маленькая Баба-Яга»
• 1962 – «Разбойник Хотценплотц»
• 1962 – «Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет»
• 1966 – «Маленькое Привидение»
• 1968 – «Приключения сильного Вани»
• 1969 – «Разбойник Хотценплотц и хрустальный шар»
• 1971 – «Крабат, или Легенды старой мельницы»
• 1973 – «Разбойник Хотценплотц и муравейник с начинкой»
• 1981 – «Хербе Большая шляпа»
• 1986 – «Гном Хербе и леший»

Книги писателя в нашей библиотеке:

Сказка «Маленькая Ведьма» или «Маленькая Баба-Яга»

 «Жила-была когда-то Маленькая Баба-Яга — то есть ведьма — и было ей всего сто двадцать семь лет». Она была не старой и дряхлой, как обычно изображают этого сказочного героя, а девочкой, которая поселилась в небольшой избушке с покривившейся крышей. Вместе с ней жил старый и мудрый Ворон, который учил ее жизни. Он как все взрослые ругал Маленькую Бабу Ягу за всякие шалости, а она наперекор взрослым ведьмам решает совершать добрые дела и помогать окружающим. Больше всего Маленькой Бабе-Яге хотелось потанцевать вместе со взрослыми ведьмами на горе Блоксберг во время Вальпургиевой ночи, но ей пока что это воспрещалось…

 Сказка «Маленькое Привидение»

С незапамятных времён в сундуке старого замка Ойленштайн жило одинокое Маленькое Привидение. Каждую ночь, лишь стрелки часов показывали 12, привидение выбиралось и бродило по комнатам и коридорам, разговаривая с портретами. Оно вспоминало забавные истории, когда-то приключившиеся с ними. Но истории эти были поведаны лишь старому другу филину Шуху. А старый филин в свою очередь рассказывал, как ужасен белый день и как плохо ничего не видеть. Но у Маленького Привидения была мечта. Оно хотело поглядеть на замок и окрестности при дневном свете. Для этого оно решило не спать после ночных прогулок. Но это не удалось: кружилась голова, и Привидение падало в сундук и засыпало. Маленькое Привидение мечтало как-нибудь посмотреть на мир днём, чтобы знать, какая разница между днём и ночью…Почему же все пошло не так? Что случилось с маленьким приведением, получившим солнечный удар? И как ему вернуться к прежней жизни?

 Книга - сказка «Маленький Водяной»

Дом на дне мельничного пруда построен из камыша, окна в нём занавешены зелёными занавесками, и во всех комнатах полным-полно воды. Иначе и быть не может — ведь в доме живут муж и жена Водяные. В один прекрасный день у них появился зеленоглазый малыш с зелёными волосами и перепонками между пальчиками — настоящий Маленький Водяной!  В честь дня рождения маленького Водяного, родители устроили праздник. На пир собрались водяные со всех окрестностей, так же прибыли приведения и духи. Гости прославляли малыша, и радовались его появлению на свет. Малыш стал расти и скоро познакомился со всеми обитателями пруда. Маленький Водяной любил весело играть в прятки, между камышами, окружающими пруд, собирал интересные находки: такие, как кувшин без дна или старый ботинок. Даже они рано или поздно пригодятся. И если небольшие вещички с суши, способны удивить необычного мальчика, то какие же открытия ждут его на берегу? Это и хочет узнать любопытный и непоседливый герой сказки.

 "КРАБАТ: Легенды старой мельницы" Крабат (ударение на второе "а") – голодный мальчик-сирота. Следуя за мистическим голосом, он попадает в подмастерья к одноглазому мельнику на старую мельницу.  ..."Любопытство жгло Крабата. Он взобрался по железным ступенькам к бункеру. Следов зерна там не было. Однако что-то рассыпано по полу. На первый взгляд - мелкая галька. Внимательно присмотрелся - нет. Это зубы! Зубы и осколки костей! Ужас охватил мальчика. Крик вырвался из груди и застрял в глотке..."

 Мельник оказался чернокнижником, а сама мельница – школой темной магии, откуда невозможно сбежать. У Мельника 12-ть учеников. Юноши тяжело трудятся, не зная отдыха, фактически, находясь в плену, и обучаются колдовству. Каждый год один из них гибнет, чтобы продлить Мельнику жизнь, а на место умершего Мельник приводит новичка. Именно таким новичком и становится бедный Крабат. А это значит – время до следующего года начало обратный отсчет. Как спасти жизнь и победить черную магию? Крабат должен найти ответ!.. Читатели увидят, что в сказках Пройслера герои попадают в забавные приключения, совершают озорные проделки, в них много шуток, оттого читать их легко и весело. И в то же время, это серьезные сказки, читая которые, автор старается пробудить самые лучшие качества: сострадание, благородство, взаимовыручка, стремление понять другого. хотя главными персонажами сказок являются представители "нечистой силы".

 В книгу сказочные повести, вошли замечательные сказки немецкого писателя Отфрида Пройслера : «Маленькое привидение», «Маленькая Баба-Яга» и «Маленький водяной».

В книгу помимо сказочной повести «Маленькая Баба-Яга» вошли замечательные сказочные повести немецкого писателя Отфрида Пройслера : «Маленькое привидение» и « Маленький водяной».

Использованная литература:

1. (108998) Пройслер, О. Сказочные повести / Отфрид Пройслер ; ил. Н. Васильева. – Москва : Пушкинская библиотека: Астрель:АСТ, 2005. – 352 с.: ил. – (Внеклассное чтение) ISBN 978-5-271-09647-5

2. (98691) Пройслер, О. Маленькая Баба-Яга и другие сказки / Отфрид Пройслер ; перевод Ю. Корица ; ил. В. Гебхард, Ф.Триппа. – Москва : Эксмо, 2014. – 416 с.: ил. ISBN 978-5-699-68617-9

3. (87728) Пройслер, О. Маленькая ведьма / Отфрид Пройслер ; пер. с нем. Эльвиры Ивановой ; Ил. Ники Гольц. – Москва : Эксмо, 2012. – 80 с. : ил. – (Книги – мои друзья) ISBN 978-5-699-55172-9

4. (87726) Пройслер, О. Маленький водяной / Отфрид Пройслер ; пер. с нем. Эльвиры Ивановой ; ил. Ники Гольц. – Москва : Эксмо, 2012. – 80 с.: ил. – (Книги – мои друзья) ISBN 978-5-699-56627-3

5. (87727) Пройслер, О. Маленькое првидение / Отфрид Пройслер ; пер. с нем. Эльвиры Ивановой ; ил. Ники Гольц. – Москва : Эксмо, 2012. – 72 с.: ил. – (Книги – мои друзья) ISBN 978-5-699-56626-6

6. (77475) Пройслер, О. Крабат, или Легенды старой мельницы / Отфрид Пройслер; Пер. с нем. Э. Ивановой, А.Исаевой ; худ. В.Родионов. – Смоленск : Русич, 2006. – 208 с. : ил. – (Магические приключения). ISBN 978-5-8138-0764-0

7. Интернет сайт : http://vokrugknig.blogspot.com/2018/10/blog-post_90.h..